Les missionaires a Deriner

Ce mois de mars a ete pour moi l'occasion d'acceuillir des nombreux missionaires de Lausanne. Petite precision pour ceux que cela interpelle: le titre de ''Missionaire'' n'a aucune connotation religieuse, c'est tout simplement ainsi que l'on appelle les gens de STUCKY (ou pour le compte de STUCKY) qui viennent faire des missions de courte duree sur le site, alors que moi, par opposition aux missionaires, j'ai le titre de ''Resident''.

D'abord Francois (hydromecanique) le 2 mars pour 2 semaines, puis Liviu (structures en beton) pour 2 semaines, ensuite Cane (geotechnique) pour 1 semaine et maintenant Ariane (geologie) pour quelques jours, je n'ai pas eu le temps de m'ennuyer ! Cela implique beaucoup des sorties au restaurant, quelques invitations chez l'un des residents et evidemment aussi parfois plus de travail pour moi ! Bon, les horaires des missionnaires sont plutot du genre 7h30-22h00, parce qu'ils doivent en principe finir leur rapport ici sur le site, et donc, apres le resto du soir, ils retournent souvent au bureau pour continuer a bosser alors que le paisible resident que je suis s'en va tout tranquillement rejoindre son petit chez-soi !

Donc ci-dessous en vrac et chronologiquement, Francois et Liviu (entre 2 chamailleries...) a la patisserie en train de deguster des baklabas, une patisserie vraiment deliciseuse, mais faut dire aussi pas mal sucree et pas tres tres legere...


Il y eu aussi une invitation chez Dusko, Le Resident Technical Manager, qui occupe aussi la fonction de Dam engineer (c'est celui qui est a droite) c'est mon boss STUCKY sur le site, mais un nouveau Technical Manager arrivera le 5 avril prochain pour prendre la place de Technical Manager. Chez Dusko il y avait donc aussi Liviu et Cane, qui sont tous deux partis vendredi dernier.


Et puis depuis samedi passe, c'est Ariane (a droite), Geologue, qui est venue pour une mission express de 5 jours et qui a deja vecu ici comme Residente de 2001 a 2001. Donc le week-end dernier, petite viree au restaurant Le Koru, qui est l'un (si ce n'est le) des meilleurs restaurant de la petite ville a 20 minutes du site du barrage, en compagnie egalement d'Aline (a gauche), notre secretaire sur le site de son mari et de leur petit bout de chou !


La je mange la fondue turque...disons j'extrapole un peu, c'est du fromage fondu avec du mais (? ou un truc genre polenta) et ils mangent ca ici pour le ptit dejeuner...



Voila, ce post dominical a un peu tarde cette semaine, j'ai en effet pris du temps pour faire mes declarations d'impots 2006 ET 2007. Et oui, 2007, vu que j'ai depose mes papiers en Turquie et que donc je paierais mes impots helvetiques cette annee uniquement pour le mois de janvier 2007 ! et j'en ai profite pour filer tout ca a Ariane qui est partie aujourd'hui ! (ndlr: le jeu de mot est volontaire ! d'ailleurs s'il ne l'etait pas, je n'aurais pas ecrit cette parenthese., forcement...OK je me tais !)

J'ai maintenant 2 semaines de ''pause'' sans missionaires, et des le 15 avril, cest reparti pour un tour !

Barrage-voute de Deriner: Cours No 1

1. River (Rivière)
Voici la rivière ’’Çoruh’’ l’amont du site du barrage et juste avant qu’elle n’entre dans la galerie de dérivation provisoire. Cette rivière prend sa source en Géorgie voisine et se jette dans la Mer Noire. Plus a l’amont, d’autre grands projets de barrages sont prévus, et un de ces chantiers a déjà commence. Et plus a l’aval, il y a deux barrages déjà en exploitation.
Donc au fil de son voyage dans la rivière ’’Çoruh’’, la même goutte d’eau servira donc plusieurs fois à produire de l’électricité. Cette petite parenthèse est juste pour vous rappeler que l’énergie hydraulique, c’est aussi une énergie dite ‘’renouvelable’’, exactement au même titre que l’énergie éolienne ou solaire (ou encore la géothermie), qui semblent parfois s’approprier l’exclusivité du terme ‘’énergies renouvelables’’
2. Upstream cofferdam (batardeau amont)
C’est un petit barrage-digue en terre ou enrochement. Il stoppe la rivière et la force à entrer dans la galerie de dérivation provisoire, ce qui permet d’assécher le lit de la rivière pendant la construction du barrage. Evidemment, ces ouvrages doivent être termines avant les premiers coups de pioche (ou plutôt d’explosif…) pour l’excavation des fondations du barrage.
3. Dam (barrage)
Ben…c’est le barrage en l’état actuel, soit seulement 10% du volume final de béton.
4. Plunge Pool (bassin amortisseur)
C’est le plan d’eau a l‘aval du barrage. Lors de crues notamment, les orifices situes dans le barrage (ils seront plus haut que le niveau actuel du bétonnage) seront ouverts et laisseront donc passer des énormes jets d’eau avec des débits très importants. Le rôle de ce plan d’eau aval est donc d’amortir l’arrivée de ces jets, ceci afin d’éviter une érosion de la roche.
5. Tailwater outlet structure (ouvrage de restitution)
C’est par ces 4 tunnels que l’eau captée dans la retenue formée par le futur barrage est restituée a la rivière, dans le bassin amortisseur. Peu avant ces exutoires, l’eau se trouve dans l’usine et remplit sa fonction de productrice d’électricité en faisant tourner l'une des 4 turbines.
6. Tailwater dam (barrage pour les eaux de restitution…traduction un peu littérale, s’il y a des visiteurs STUCKY qui connaissent le terme exact, c’est volontiers… !)
Ce gros bloc de béton est un mini-barrage poids d’environ 30 m de haut sert à surélever le plan d’eau afin de former le bassin amortisseur, qui sera donc au même niveau que le sommet du tailwater dam. L’eau restituée a la rivière se déversera par dessus la crête de ce petit barrage-poids.
7. Downstream cofferdam (batadeau aval)
Comme son cousin a l’amont, cette digue en remblai doit être prévue avant les travaux pour le barrage proprement dit. Il empêche que l’eau de la riviere a l'aval vienne noyer la zone du barrage. Les étendues d’eau que vous voyez jusqu’au pied du barrage sont dues a des infiltrations sous le batardeau et sous le tailwaterdam .
8. Power house access gallery (galerie d’accès a l’usine)
L’usine hydroélectrique est souterraine, c’est une gigantesque caverne certainement aussi grande que la cathédrale de Lausanne ! Et cette galerie permet donc l’accès a l’usine, on peut même y entrer en voiture (et camion…).
9.Diversion tunnel outlet (exutoire de la galerie de dérivation provisoire)
C’est à cet endroit que pendant la construction du barrage l’eau de la rivière est rendue à son lit (semi) naturel. Donc si vous avez bien suivi, l’eau de la rivière est déviée à l’amont du batardeau amont, fait un tour dans la montagne au travers de la galerie de dérivation et en ressort par cet endroit pour retrouver son lit. A relever que les batardeaux amont et aval seront démolis avant la première mise en eau du barrage et la galerie de dérivation sera fermée à l’amont et ne servira donc plus à rien !

Fin du cours No 1. Examen final durant le 1er semestre 2008. Inscriptions le 31 decembre 2007 a minuit. Frais d'inscription: une biere

Darius a Deriner

Apres un peu plus d'un mois passe ici, me voila maintenant completement installe ! En plus de mon confort mobilier et de mon chat que vous avez deja pu admirer, me voila completement equipe niveau television et informatique: On m'a installe (depuis longtemps) les 2 satellites ci-dessus. Pourquoi 2 satellites ? ben un c'est le satellite officiel hotbird pour capter les differentes chaines, et l'autre c'est le satellite espion illegal qui permet de decripter les codes et me permet ainsi de recevoir environ 500 chaines, de A a..(!)..Z, avec aucune chaine turque ! Bon, pas non plus de TF1, France 2, France 3 ou M6, mais par contre et c'est vraiment tres agreable je chope TSR 1 et 2, ce qui me permet de me tenir au courant des actualites de ma chere Mere-Patrie. Et avec TV5 et Les Guignols sur Canal +, je peux aussi suivre le grand feuilleton du debut d'anne, a savoir les elections francaises ! De plus, depuis cette semaine, je suis aussi connecte localement aux chaines turques, ce qui est un element indispensable a mon apprentissage du turque, pour lequel je n'ai d'ailleurs plus ouvert mon bouquin depuis une semaine...Aie !

Voila pour la tele, et depuis 3 jours, j'ai meme la connection internet avec wireless, quelle classe ! Et ce que vous aviez peut etre interprete comme une abnegation obsessionelle a ne pas mettre d'accent sur les mots de mon texte reside uniquement au fait que mon clavier est anglais (eux ils ont tout compris a ce niveau la...).

Voila pour mon post dominical, bon les prochaines photos, je tacherais a nouveau de vous montrer l'exterieur, vous avez maintenant fait le tour de mon chez-moi !

Mes colocs...

Lorsque je me suis installé dans ma maison, je pensais être tout seul. Je me suis cependant vite aperçu que j’avais un colocataire de petite taille : une souris ! Cela faisait plus d’une demi-année avant mon arrivée que cette maison était inhabitée (par des humains j’entends...), donc voilà cette petite souris s’y était installée. Au début, je me suis dit... « beurk, il y a une souris ». Puis je me suis juste dit « bon, c’est une souris ». Reste que ça me faisait pas forcément grand plaisir de cohabiter avec, et ma foi l’attraper était mission impossible. Donc, j’ai fabriqué sans trop y croire un piège à souris rudimentaire: une boite en plastique, avec une allumette en guise d’appui, permettant ainsi de surelever la boite sur un coté. Un bout de fromage sous la boite, du fil dentaire reliant le morceau de fromage à l’allumette, le piège était en place...



Le matin suivant, BINGO ! J’avais réussi à choper la souris, avec une variante au déroulement prévu, puisque la souris s’était coincée sous l’un des bords. Je la croyais morte, mais en la bougeant un peu, il s’est averé qu’elle était encore pas mal vivante, mais pas en grande forme... surement quelques cotes cassée. Donc voilà je l’ai ensuite balancée dehors et j’étais donc devenu l’unique habitant de ma demeure. Je dois avouer que j’étais pas mal fier que mon piège ait fonctionné !

Depuis mercredi de cette semaine, je ne suis à nouveau plus tous seul. Mon colocataire (en l’occurence une colocatrice), de taille cette fois-ci un peu plus respectable, s’est cette fois installée chez moi selon ma volonté et grâce aux recherches de la femme de ménage.



He oui, j’ai donc un chat ! Tout chou, très collant , qui n’aime pas les cornichons et qui n’a visiblement pas un vif intérêt pour les souris...J’hésite fortement entre 2 noms : « Le Chat » (de mon fameux humour à 2 lires turques...) ou alors « Tipsy » (ça fait plus nom de chat, mais bon ça veut dire « pompette, rond » en anglais. J’ai pas encore vraiment choisi, et je suis donc ouvert à vos commentaires et préférences pour les 2 noms ci-dessus, ou même à une proposition de votre part...