Barrage-voute de Deriner: Cours No 1

1. River (Rivière)
Voici la rivière ’’Çoruh’’ l’amont du site du barrage et juste avant qu’elle n’entre dans la galerie de dérivation provisoire. Cette rivière prend sa source en Géorgie voisine et se jette dans la Mer Noire. Plus a l’amont, d’autre grands projets de barrages sont prévus, et un de ces chantiers a déjà commence. Et plus a l’aval, il y a deux barrages déjà en exploitation.
Donc au fil de son voyage dans la rivière ’’Çoruh’’, la même goutte d’eau servira donc plusieurs fois à produire de l’électricité. Cette petite parenthèse est juste pour vous rappeler que l’énergie hydraulique, c’est aussi une énergie dite ‘’renouvelable’’, exactement au même titre que l’énergie éolienne ou solaire (ou encore la géothermie), qui semblent parfois s’approprier l’exclusivité du terme ‘’énergies renouvelables’’
2. Upstream cofferdam (batardeau amont)
C’est un petit barrage-digue en terre ou enrochement. Il stoppe la rivière et la force à entrer dans la galerie de dérivation provisoire, ce qui permet d’assécher le lit de la rivière pendant la construction du barrage. Evidemment, ces ouvrages doivent être termines avant les premiers coups de pioche (ou plutôt d’explosif…) pour l’excavation des fondations du barrage.
3. Dam (barrage)
Ben…c’est le barrage en l’état actuel, soit seulement 10% du volume final de béton.
4. Plunge Pool (bassin amortisseur)
C’est le plan d’eau a l‘aval du barrage. Lors de crues notamment, les orifices situes dans le barrage (ils seront plus haut que le niveau actuel du bétonnage) seront ouverts et laisseront donc passer des énormes jets d’eau avec des débits très importants. Le rôle de ce plan d’eau aval est donc d’amortir l’arrivée de ces jets, ceci afin d’éviter une érosion de la roche.
5. Tailwater outlet structure (ouvrage de restitution)
C’est par ces 4 tunnels que l’eau captée dans la retenue formée par le futur barrage est restituée a la rivière, dans le bassin amortisseur. Peu avant ces exutoires, l’eau se trouve dans l’usine et remplit sa fonction de productrice d’électricité en faisant tourner l'une des 4 turbines.
6. Tailwater dam (barrage pour les eaux de restitution…traduction un peu littérale, s’il y a des visiteurs STUCKY qui connaissent le terme exact, c’est volontiers… !)
Ce gros bloc de béton est un mini-barrage poids d’environ 30 m de haut sert à surélever le plan d’eau afin de former le bassin amortisseur, qui sera donc au même niveau que le sommet du tailwater dam. L’eau restituée a la rivière se déversera par dessus la crête de ce petit barrage-poids.
7. Downstream cofferdam (batadeau aval)
Comme son cousin a l’amont, cette digue en remblai doit être prévue avant les travaux pour le barrage proprement dit. Il empêche que l’eau de la riviere a l'aval vienne noyer la zone du barrage. Les étendues d’eau que vous voyez jusqu’au pied du barrage sont dues a des infiltrations sous le batardeau et sous le tailwaterdam .
8. Power house access gallery (galerie d’accès a l’usine)
L’usine hydroélectrique est souterraine, c’est une gigantesque caverne certainement aussi grande que la cathédrale de Lausanne ! Et cette galerie permet donc l’accès a l’usine, on peut même y entrer en voiture (et camion…).
9.Diversion tunnel outlet (exutoire de la galerie de dérivation provisoire)
C’est à cet endroit que pendant la construction du barrage l’eau de la rivière est rendue à son lit (semi) naturel. Donc si vous avez bien suivi, l’eau de la rivière est déviée à l’amont du batardeau amont, fait un tour dans la montagne au travers de la galerie de dérivation et en ressort par cet endroit pour retrouver son lit. A relever que les batardeaux amont et aval seront démolis avant la première mise en eau du barrage et la galerie de dérivation sera fermée à l’amont et ne servira donc plus à rien !

Fin du cours No 1. Examen final durant le 1er semestre 2008. Inscriptions le 31 decembre 2007 a minuit. Frais d'inscription: une biere