Sunday, April 22, 2007

Artvin

Voici la vue depuis les batiments du Maitre de l'Ouvrage, situes un peu plus en altitude que nos bureaux. En regardant au fond a gauche, on y voit le chantier du barrage.
Et sur la droite, on apercoit ,d'abord ma maison entouree en rouge, puis au loin, perchee sur la valle d'en face, la petite ville d'Artvin.

Tire du Lonely Planet:
''Artvin, 21'000 habitants, altitude 600 m. Capitale de la province eponyme, Artvin s'etale a flanc de montagne, sertie dans un paysage spectaculaire. Malheureusement, les grands travaux de construction de barrages dans les environs ont quelque peu denature le charme des lieux''...
(ndlr: ben ma foi tant pis, je suis la pour ca justement !)

Le centre-ville est situe a environ 20 minutes de voiture du site, soit 10 minutes de descente jusqu'au niveau de la riviere, puis 10 minutes et 5km de montee dans les bas de la ville avec une pente digne de l'Avenue de Tivoli...
Le centre-ville, c'est principalement 2 rues: celle qui monte et celle qui descend...automobilistiquement parlant, puisque ces deux rues sont a sens unique...

La c'est BIBAK, le supermarche ou je fais regulierement mes courses, on y trouve quasiment tout, a prix abordable bien que certainement assez cher pour les turques.

Voila ensuite la rue ''qui descend'', la plus animee des 2 rues. Magasins d'habits, restaurants, coiffeurs, informatique, fruits et legumes, cafes, patisseries, librairie, banque, kiosque, epiceries, kebabs, fleurs pour n'en citer que quelques-uns. Il manque a mon gout un ''King Size'', mais bon, c'est deja 10'000 fois mieux qu'en Georgie !




Aujourd'hui, les drapeaux turques fleurissaient un peu plus qu'a l'accoutumee, certainement parce que demain ici, c'est jour ferie, a l'occasion de la ''Fete des Enfants'', sans doute a la plus grande joie de Mustafa Kemal Atatürk (1881-1938), le Fondateur de la Turquie Moderne...


Actuellement, c'est dimanche 22 fevrier, pas encore 20 heures...Ce soir j'invite mes 2 missionaires lausannois a suivre les elections francaises (sur la TSR et les Guignols !) et vu que c'est mon blog et que j'y fait ce que je veux, je me permets un: ''Allez Nico !''...

2 comments:

Anonymous said...

Salut Olivier, merci pour ces photos de rues commerçantes qui me rappellent de bons souvenirs et en particuliers ce qui était devenu mon sport favori en ville, la phonétique commerciale turque, basée sur le français.
Il y a déjà quelques bons exemples sur tes photos tels que "döviz", "laboratuvar", "büro", "kuaför"... Je te livre celles qui m'ont fait le plus sourire "bujiteri" et "oto kuaför". Je te laisse trouver de quel genre de commerce il s'agit et en chercher d'autres, les turcs ont beaucoup d'imagination !
Bonne chasse.
Olivier, l'autre

Anonymous said...

Isviçreye dönmüs bir gezginden bol selamlar
;-)
Mamba